Alice Roberts explores the latest discoveries in the study of human origins, revealing the transform